news center

威尔士村召唤爱尔兰革命过去的幽灵

威尔士村召唤爱尔兰革命过去的幽灵

作者:黄赜  时间:2019-02-17 05:04:01  人气:

位于威尔士北部一个小村庄Frongoch的一个幽灵般的车站,是近一个世纪前最近的一个拘留营的证据,在1916年复活节在都柏林上升之后,1800名爱尔兰男子未经审判被关押这座房子是连续不起眼的平房中的第一间,背景是威尔士林地和标志着斯诺登尼亚国家公园边缘的山丘然而,建筑物的后面与倾斜的花园和洗涤线完全不同它的邻居:信号箱,车站遮篷,以及在长期消失的铁路线上停下来的平台仍然站立,破旧但保存得非常好爱尔兰作家Val Mulkerns颤抖着,而不只是在雨中和大风吹过山谷Elwyn Edwards,当地县议员,历史学家,诗人和威尔士语爱好者,当地人之一,计划纪念他们村庄在爱尔兰历史中的角色,在她的肩膀上放了一个令人放心的手臂“这个地方仍然有一个非常强烈的过去气氛,“他说,”对于那些有耐心去感受它的人,即使没有什么可以看到的“这是Mulkerns的第一次访问,90岁,到一个传奇的地方她的家人她的父亲,JJ Mulkerns(我的祖父),是他在营地留下一颗牙齿的囚犯之一 - 牙医坚定地告诉他,他只做了拔牙,并且没有麻醉就将它击倒 - 但是他赢得了绰号他的余生,Frongoch的Rajah,他在为囚犯设计的娱乐活动中扮演的角色“我从来不知道有铁路,但我总是想知道他们是如何到达这里的,”Mulkerns说道“这是一个令人毛骨悚然的想法他们都到了这里,年轻人,远离家乡,挤在一起,可能是饥肠辘辘和寒冷,害怕,不知道会发生什么事情“囚犯包括年轻的农场男孩和工人,还有老师,诗人,艺术家,作家,艺术类型如Mulkerns的父亲 - 谁曾在铁路上工作,但是他是一位训练有素的演员和作曲家,以其优美的声音而闻名 - 工会会员和军事战略家,包括迈克尔柯林斯在第一次世界大战中,大多数身强力壮的英国士兵都离开了这个地方这个地方是由囚犯管理的有组织的,它被称为ollscoilnaréabhlóide,革命大学他们学习阅读,写作,语言,手工艺 - 以及军事组织和纪律“在这里,独立战争赢得了,甚至在人们回到爱尔兰之前“爱德华兹说,大多数当地人都知道他们村庄的好奇历史,直到最近酿酒厂建筑物和随着数字增长而建在附近的第二个营地的小屋全部被拆除,而Beeching一年前带走了铁路,一对夫妇在他们的花园边缘拆毁了一个邋brick的砖棚,并在不知不觉中摧毁了幸存的守卫岗位在营地的sw水中抚摸他的猪,这是由柯林斯派出来购买威尔士语教科书的16岁男孩,以及那些因为囚犯带着他的枪回到男人散步的老年警卫为他营地一个更悲惨的故事是营地医生彼得斯博士,也是一位诗人,据说他淹死了自己作为营地条件蔓延的争议,导致议会提问(“爱尔兰人有臭名昭着的天赋“曼彻斯特卫报评论说:”但是近年来兴趣一直在稳步增长,特别是自利物浦的爱尔兰社会安装了纪念牌以来,有计划用花圈仪式纪念百年庆典,旗杆飞扬了威尔士和爱尔兰国旗,以及一系列信息小组解释消失的建筑物的故事咖啡馆,最近由21岁的厨师Mathew Evans接管 - 他的父亲去了学校酒厂的地点,但从来不知道他的操场是囚犯的运动场 - 保留了一系列纪念品,包括巧克力包裹在山谷的照片中,因为好奇的爱尔兰游客的涓涓细流他们今年预计会有更多,而Evans是计划收集他们可以找到的所有档案照片和剪辑,以创建一个小型博物馆展示 该地区现在是强烈的民族主义者 - 不止一个地方被称为“卡迪夫所谓的政府” - 几乎完全是威尔士人说话,许多人与他们的爱尔兰游客感受到了整个世纪的血缘关系旧酿酒厂,一个在当地失败的当地工业五年后,于1914年改建为监狱,关押德国战俘,然后再次清空以容纳爱尔兰人这些石头建筑被潮湿,冻结并与老鼠一起被淹;囚犯之间的一个痛苦的笑话是这个地名与爱尔兰语中的老鼠有多接近,francach即使今天Frongoch也是一个偏远的村庄,只不过是一个十字路口,咖啡馆和农场的分散在1916年,囚犯,其中大多数从来没有离开过爱尔兰,只有最危险的想法是他们被运到爱尔兰海之后的地方,首先在包括纳茨福德在内的监狱中举行 - 拉贾的民谣,纳斯福德的坚果,虽然远非他最好的,但却是最受欢迎的营地 - 并再次乘火车继续前行Mulkerns说,当他们得知1916年爱尔兰共和国宣布的所有幸存签署者的行刑队被处决时,大声朗读都柏林复活节星期一邮局的台阶,很多包括她父亲在内的囚犯期望同样的命运处决结束了公众的同情一些囚犯的尝试,但大多数只是在1916年圣诞节前被释放,许多人随后跟随Col在争取爱尔兰独立的斗争中进行多年的游击战像许多在第一次世界大战中加入英国军队的爱尔兰同时代人一样,Mulkerns的父亲很少谈及他的经历她的短篇故事特别类别是她唯一的作品直接基于她父亲的记忆它讲述了他被剥夺了内裤的时间,被关在监狱的一个废弃的地方,没有食物或水24小时,因为无礼地唱着他自己的讽刺民谣之一,再次签署了承诺对英国举起武器在他们开枪之前你所听到的关于fags和美食的一切都是胡说八道它重申了她父亲自己的信念,即他的时间已经到来:“他第一次意识到大的重要性,几乎是舒适的牢房和遥远的空翼这是他们派人远离其余囚犯的地方这是被谴责的牢房,这是他的最后几个小时在他们开枪之前你所听到的关于fags和美食的一切都是胡说八道他没有经过审判而被判入狱,现在他将被送去没有食物,最糟糕的是没有铅笔留下他的告别或写作他的遗嘱“事实上,当被一名震惊的高级官员发现时,他被释放了,最后给了他请求Mulkerns的写作材料,在1920年至21年再次被关押,这一次是在北爱尔兰的Ballykinlar,在最初的血腥之后的综述星期天,当柯林斯的爱尔兰共和军人员杀害了14名英国情报人员时,为了报复,英国军队在克罗克公园体育场举行的一场盖尔足球比赛中向人群开枪他很快回到了营地剧院的董事会,并在晚些时候巡回演出 Ballykinlar玩家,“电线背后的公司”他一直生活到1956年,从未失去对民族主义事业的同情,但对于极端保守和教会主导的事业越来越痛苦从斗争中脱颖而出当总统ÉamondeValera(他厌恶的人)向1941年庆祝25周年纪念的退伍军人颁发奖章时,他的妻子不得不说服他接受他的报纸ob告朝向“Frongoch的'Rajah之死' “在他的墓碑上雕刻着同样精彩的头衔,以及对爱尔兰海的小北都柏林墓地的游客的困惑,当地人希望他们村庄的名字,以及它在爱尔兰历史上的奇怪角色,